Coğrafî iz
ABDULLAH-İ TERCÜMÂN’in Seyahatleri
Kaynak biyografide geçen seyahatler gösterilir; şehir kaydıyla eşleşen duraklar ayrıca haritaya işlenir.
Dönemin haritası yükleniyor…
Yaklaşık zaman çizelgesi
Seyahat Rotası
1TunusKaynak cümlesi: İspanyol papazı iken, Tunus’a gelerek müslüman olan bir zât.
2TunusSeyahat durağı
Kaynak metin
Biyografide Geçen Seyahat Bilgileri
Kaynak biyografide açıkça belirtilen seyahat, hicret ve sefer bilgileri gösterilir.
- İspanyol papazı iken, Tunus’a gelerek müslüman olan bir zât.
- Bu papazın yol göstermesi ile Tunus’a gitti ve orada müslüman oldu.
- Bu yüce ismi, ancak ilimde çok ileri gitmiş olanlar bilir.
- Ne mâni vardı?” dedim.
- Nihâyet Tunus’a gidecek bir gemi geldi.
- Sonra hepsi çıkıp gittiler.
- Daha sonra Mehdî şehrine giderek, oradaki Ceneviz ve Fransız donanması tarafından gelen mektûpları tercüme etmeğe başladı.
- Sonra Ebü’l-Abbâs Ahmed ile “Kabis” kalesine gitti.
- Sonra malları tartacak adam gemiye gidip, malları teslim aldıktan sonra geri döndüğü hâlde, Abdullah-i Tercüman gemiye gitmedi.
- Papaz ümidini kesince, gemiyi kaldırtıp gitti..